Biblioteca Popular José A. Guisasola

Mostrando entradas con la etiqueta Caperucita reversionada. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Caperucita reversionada. Mostrar todas las entradas


Cuento»Dicen que... Caperucita, de Mónica López y Valeria Dávila. Ilust. Leandro Szulman


Dicen que Caperucita
por el bosque caminaba.
Llevaba una canastita.
A su abuela visitaba.

—Ve a casa de tu abuelita
sin parar en el camino.
Y aunque así ordenó su madre
a ella le importó un pepino.


Dicen que Caperucita
era muy desobediente:
nunca hacía la tarea
ni se lavaba los dientes.

Pero volviendo a esa tarde
en que el bosque atravesaba,
dicen que escuchó que alguien
por su nombre la llamaba.


—¡Caperucita! ¡Pequeña!
¿Dónde vas tan apurada?
Y ella creyó oír la voz
del chico que le gustaba.

Es por eso que, feliz,
la niñita se detuvo.
Y se encontró frente a frente
con un lobo muy peludo.

Mas, como era muy valiente
nuestra pequeña heroína,
no le asustaron los dientes.
Sí, el aliento que tenía.

Dicen que los lobos comen
cosas feas y podridas.
Gallinas y chanchos muertos
en su aliento se sentían.

—Buenos días, Señor Lobo,
voy a ver a mi abuelita.
Le llevo estas cosas ricas
que preparó mi mamita.

El lobo se relamía
pensando en la canastita.
Pero más rico sería
¡comerse a Caperucita!


Y aunque era un lobo ordinario,
tenía buenas ideas.
Pensó un plan para comerse
a la niña y a la abuela.

—Pequeña Caperucita,
corramos una carrera
a casa de tu abuelita,
a ver quién primero llega.


—¡Magnífico! —gritó ella—.
¡Comencemos ahora mismo!
Y como un rayo partió.
Tenía diez en atletismo.

—¡Guau! —dijo el lobo aquel,
que ya no tenía estado.
Me parece que veloz
mi comida se ha escapado.


Pero dicen que fue el lobo
quien llegó antes a la casa.
Es raro. Pero en los cuentos
cosas raras siempre pasan.


Dicen que él golpeó la puerta:
—¿Quién es? —dijo la viejita.
—Tu nieta —respondió el lobo,
poniendo la voz finita.

Y se tragó de un bocado
a la pobre y dulce abuela.
Dicen que ni masticó,
pues le dolían las muelas.

Y el lobo se puso entonces
un camisón con florcitas.
De un salto, se fue a la cama
disfrazado de ancianita.


Dicen que entonces
golpeó la puerta Caperucita.
—¡Adelante! —dijo el Lobo
con la voz de la abuelita.

Dicen que la pobre niña
la miraba sorprendida,
¡Qué fea estaba su abuela!
¡Qué mal aliento tenía!


—Abuela, ¡qué ojos tan grandes!
—Para verte a ti, preciosa.
—¿Y esas orejas en punta?
—Para oír tu voz hermosa.

—Pero esa nariz horrible…
—Para oler tu perfumito.
—Y esa bocaza con dientes,
no me gusta ni un poquito.


—Abuela, hoy estás tan fea,
discúlpame que te diga,
pero hueles a pescado,
a chancho y carne podrida.

Y el lobo, que era coqueto,
se sintió muy maltratado.
—¡Mi boca es para comer
nenas tontas de un bocado!


En cuestión de unos segundos
se tragó a la niña entera,
que fue a parar a la panza
donde ya estaba la abuela.

—¡Auxilio! —gritaron juntas,
a coro y con tantas fuerzas
que las oyó un leñador
que pasaba por la puerta.


Dicen que de un solo hachazo
le abrió la panza enterita
a aquel lobo en camisón
disfrazado de abuelita.

—¡Albricias! —gritaron ellas,
que quiere decir: “¡Qué suerte!”.
Y lo llenaron de besos
a ese leñador valiente.


Y así termina esta historia;
no puede ser de otro modo.
Tiene un final muy feliz
(no muy feliz para el lobo).

Dos enseñanzas nos deja:
—no seas muy desobediente,
y si quieres oler bien,
¡anda y lávate los dientes!



FIN

✿◕‿◕✿




Serie: Dicen que...
Autoras: Mónica A. López, Valeria Dávila
Ilustrador: Leandro Szulman
Características: 32 Páginas, 21 cm x 27 cm



Caperucita quería portarse bien, como le pedía su mamá. Dicen que, cierto día, la niña prometió ir derecho a la casa de su abuelita, que estaba enferma. También dicen que en el camino se llevó una gran sorpresa. Este libro te cuenta, con poesía y humor, todo lo que dicen de Caperucita.

¡Éste libro se cuenta solo! Incluye la narración del autor, para que puedas escucharlo.
Más información en: LibrosNarrados.AZ.com.ar

AZ Editora S.A.
https://az.com.ar/detalle/175/dicen-que-caperucita
https://issuu.com/azeditora/docs/dicen_que...caperucita


SERIE DICEN QUE... (7 LIBROS)

Visto y leído en:

Página: Sueña un sueño lindo - Cuentos para Dormir
https://www.facebook.com/Sue%C3%B1a-un-sue%C3%B1o-lindo-Cuentos-para-Dormir-1033812450069441/photos/1386842821433067

Video: CUENTO: DICEN QUE... CAPERUCITA
(Mari Jo - Cuentos que cuento... sólo por el gusto de contar cuentos.)

https://www.youtube.com/watch?v=0ysgEZAwJr4

Imágenes:

BEHANCE: Ibooks - Little Red Riding Hood
https://www.behance.net/gallery/26494049/Ibooks-Little-Red-Riding-Hood
Leandro Szulman
https://www.facebook.com/leandro.szulman



Tacirupeca - Caperucita,
de Beatriz Ferro


(Al derecho
o al revés,
una niña
había una vez.)

Este es un cuento contado
completamente al revés.
Al principio digo Fin
y al final, Había una vez.

¡Fin! Los buenos cazadores
salvan a Caperucita.
¡Ese lobo y su costumbre
de comerse a las visitas!

“¡Qué boca tan grande tienes!”
“Para comerte mejor…”
“¡Qué orejas exageradas!”
Esto va de mal en peor.

El lobo se ha disfrazado
con bata y cofia amarilla.
Caperucita hace un ramo
de flores de manzanilla.

A la abuelita le lleva
queso, dulce y pan francés.
Por los caminos del bosque
una niña había una vez…


© Beatriz Ferro

En: Versos que no muerden (¿o sí?), de Beatriz Ferro | Editorial Estrada



Visto y leído en:



El carretel de lecturas 1. Libro del alumno
https://issuu.com/edelvives.arg/docs/103139_el_carretel_de_lecturas_1_li/29
Versos que no muerden (¿o sí?) (Biblioteca Beatriz Ferro) Beatriz Ferro | Ilustraciones: Matías Acosta
Colección: Azulejitos- Editorial Estrada

CRECER EN POESÍA - PIEDRA LIBRE
Poemas para nivel inicial y primer ciclo del nivel primario
Ministerio de Educación de la Nación - Plan Nacional de Lectura 2015

Voces de infancia - Poesía argentina para los chicos
María de los Ángeles Serrano (Compilador) - Eleonora Arroyo (Ilustrador)
Colección: Los Libros de Boris - Ediciones Colihue



Caperucita y el lobo,
de Sol Silvestre


Se me cayó ayer un libro,
y entonces se me escaparon
los personajes del cuento
preferido de mi hermano.
Caperucita corría
con su canasta asustada
y el lobo la perseguía
sin darse cuenta de nada
¡Qué berrinche se agarraron
cuando a los dos atrapé!
Dentro del cuento los puse
y el libro pronto cerré.


© Sol Silvestre



Imagen: Licencia de Freepik
Gratis para uso personal o comercial con atribución.
https://www.freepik.es/vector-gratis/fondo-dia-mundial-libro_4056341.htm

Visto y leído en:

Blog: Mi ventana al mundo, de Sol Silvestre
https://solsilvestre.wordpress.com/2009/04/20/caperucita-y-el-lobo/


Fue la bruja lavandina,
de Sol Silvestre


“¡Es el colmo de los males!”,
se lo dice a su mamá
la pobre Caperucita
que no deja de llorar.
¿Y ahora cuando alguien quiera
llamarla cómo la hará?
¡Si ni ella sabe su nombre!
¿Cómo sabrán los demás?
“Yo soy para todo el mundo
Caperucita, nomás,
y saben que voy de rojo
pues rojo es todo el disfraz”.

La pobre madre no sabe
ya cómo consolar
a la niña acongojada
por un error garrafal:
la célebre caperuza
que nunca deja de usar
nadó con la lavandina,
la que ha sabido matar
el rojo intenso del traje
que en rosa se quedará...

“Ay, mamita, qué tristeza”.
La niña llorando está,
pues ha perdido en un tiempo
su traje y su identidad.


© Sol Silvestre

En: La manzana de Blancanieves y otros cuentos enrimados, de Sol Silvestre. Ilustraciones: Perica
Editorial: Pequeña Aldea, un sello de Gran Aldea Editores- GAE, 2011.




Ilustración: Perica

Visto y leído en:



Blog: Mi ventana al mundo, de Sol Silvestre
https://solsilvestre.wordpress.com/2014/03/09/fue-la-bruja-lavandina/
https://www.facebook.com/solsilvestre2013/posts/1536238679817540
Scribd - Libro cargado por msolsilvestre2014
https://es.scribd.com/document/368935149/La-manzana-de-Blancanieves-Sol-Silvestre
Vení que leemos en 3º -Antología- Puerto de Palos
http://www.novedades2020.com/primer-ciclo/veniqueleemos.php
http://www.novedades2020.com/libros/ciclo1/veniqueleemos3antologia/index.html


EL LOBO FEROZ,
de Olga Drennen


No somos caperucitas,
los tres chanchitos, jamás
y, ¿quién tiene miedo al lobo?
Lobo, lobo, ¿dónde estás?

Tiene dientes afilados
y ojos que miran sin ver,
pero los chicos no temen
si lo ven aparecer.

Anda solo por el bosque
tracatrás y tracatrás.
Y todos los que lo encuentran,
cantan: Lobo, ¿dónde estás?


© Olga Drennen

En: ¡Abajo los miedos! Texto: Olga Drennen. Ilustraciones: Ana Sanfelippo. Editorial: Quipu.



Ilustración: Ana Sanfelippo.

Visto y leído en:



Lectoaperitivos - Despierta tu apetito lector...
http://lectoaperitivos.com/poemas-a-juegos-y-juguetes/
http://lectoaperitivos.com/lectopocimas-de-bruja-contra-los-miedos/
Buendía Libros - librería online
https://www.buendialibros.com.ar/productos/abajo-los-miedos/
Editorial Quipu - Buenos Aires , Argentina
https://issuu.com/quipulibros/docs/cat_digital_quipu_2016_issuu/35
https://issuu.com/quipulibros/docs/interior-abajo_los_miedos_2ed_issuu/7


Caperucita feroz,
de Edgar Allan García


Caperucita estaba furiosa,
más que furiosa, feroz.
Por desgracia se cruzó
por su camino un lobito distraído,
uno que casi no tenía dientes ni voz.
Te voy a morder, gritó Caperucita,
y el lobo, ay, pobre lobo, se asustó.

Sólo la abuelita del cuento
podía salvarlo del mordiscón,
pero estaba tan contenta
conversando con el leñador
que nada vio o nada hizo
(le importaba un chorizo)
y el lobo, ay, pobre lobo, se fregó.


©Edgar Allan García

En: Palabrujas, Edgar Allan García / Eduardo Cornejo (Ilustrador) POESÍA Y JUEGOS DE PALABRAS - Colección: Alfaguara Infantil Serie Morada - Editorial Alfaguara Ecuador, 2002. Alfaguara México, 2008.



Ilustración: Eduardo Cornejo


Visto y leído en:

Lengua y Literatura. Cuaderno de trabajo. Sexto año - Programa Escuelas Lectoras, Área de Educación © Ministerio de Educación del Ecuador, © Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. Ecuador. Quito, febrero de 2011
https://es.slideshare.net/Bernardyzulay/cuaderno-lengua-sextoano
https://teachersactup.files.wordpress.com/2011/08/garcia-e-palabrujas.pdf


Carta a Caperucita Roja,
de Elsa Bornemann

Niña del cuento, te pido ayuda,
no me abandones con esta duda:

¿Andabas tan encaperuzada,
que —a causa de eso— no veías nada?

¿Cómo es posible, Caperucita,
que confundieras a tu abuelita?

¿Tal vez tenía cara de loba?
¿Era taaan rara? (¿O tú eres boba?)


Elsa Bornemann

De: Disparatario: 55 versicuentos y 1 cuento de amor disparatado / Elsa Bornemann; ilustraciones de O' Kif, Buenos Aires, Alfaguara, 2000. ©Herederos de Elsa Bornemann c/o Guillermo Schavelzon Graham Agencia Literaria www.schavelzongraham.com




Ilustración: O'Kif (Alejandro O'Keeffe)

Visto y leído en:

Escuchar, leer y escribir poesía con niños, Cecilia Beuchat - Libros en Google Play
https://books.google.com.ar/books?id=G22BDwAAQBAJ
http://lectoaperitivos.com/la/poemas-con-humor/
http://www.novedades2020.com/libros/ciclo1/horadelengua1/index.html


CAPERUCITAS DE PASEO
Limeriks


CAPERUCITA

SI UN DIA SE APARECE DE VISITA
UNA NIÑA VESTIDA CON CAPITA,
CON GORRO COLOR ROJO,
MIRANDO DE REOJO,
TAL VEZ ESTÉS FRENTE A CAPERUCITA.


ANAMARÍA PONCE
En: Seguro que te crece la nariz (entre limeriks y disparates) de Anamaría Ponce. Aique Grupo Editor, 2014



UN DÍA, POR LA CALLE CARABOBO

UN DÍA, POR LA CALLE CARABOBO
SE PASEA UNA NENA CON UN GLOBO.
DE PRONTO DA UN TRASPIÉ
Y TODO EL MUNDO VE
QUE NO ES CAPERUCITA, SINO EL LOBO.


MARÍA ELENA WALSH
En: Zoo Loco / María Elena Walsh. Ilustración de Silvia Jacoboni (Perica). Editorial: Alfaguara (Biblioteca María Elena Walsh)
© Herederos de María Elena Walsh c/o Guillermo Schavelzon & Asociados, Agencia Literaria www.schavelzon.com


Visto y leído en:


Hora de Lengua 1 - Mi libro de Prácticas del lenguaje
Macmillan Publishers S.A.

https://issuu.com/macmillanar/docs/hora_de_lengua_1
Ilustración: Pablo Zamboni
http://zambonipablo.blogspot.com/

Cuento» Confundiendo historias,
de Gianni Rodari.
Ilustrado por Alessandro Sanna.
Ed. Kalandraka


—ÉRASE UNA VEZ UNA NIÑA QUE SE

LLAMABA CAPERUCITA AMARILLA.




—¡NO, ROJA!


—ESO, CAPERUCITA ROJA.




SU MADRE LA LLAMÓ Y LE DIJO:

“ESCUCHA CAPERUCITA VERDE...”


—¡QUE NO, ROJA!


—¡AH!, SÍ, ROJA.




“VE A CASA DE TÍA LOLA

Y LLÉVALE ESTA BOLSA DE PATATAS.”


—QUE NO:

"VE A CASA DE LA ABUELITA

Y LLÉVALE ESTA TORTA DE PAN."




—DE ACUERDO.

LA NIÑA SE FUE POR EL BOSQUE

Y SE ENCONTRÓ UNA JIRAFA.




—¡QUÉ TONTERÍA!

SE ENCONTRÓ UN LOBO,

NO UNA JIRAFA.




—Y EL LOBO LE PREGUNTÓ:

"¿CUÁNTAS SON SEIS POR OCHO?"


—NADA DE ESO. EL LOBO LE PREGUNTÓ:

"¿ADÓNDE VAS?"


—ESO ESTÁ MEJOR.




—Y CAPERUCITA NEGRA CONTESTÓ...


—¡ERA CAPERUCITA ROJA, ROJA, ROJA!




—SÍ, Y RESPONDIÓ: "VOY AL MERCADO

A COMPRAR SALSA DE TOMATE."




—NI POR CASUALIDAD:

"VOY A CASA DE LA ABUELITA,

QUE ESTÁ ENFERMA,

PERO NO ENCUENTRO EL CAMINO".




—EXACTO. Y EL CABALLO DIJO...


—¿QUÉ CABALLO? ERA UN LOBO.




—SEGURO. Y DIJO:

"SUBE AL TRANVÍA

NÚMERO SETENTA Y CINCO,

BAJA EN LA PLAZA MAYOR.




TUERCE A LA DERECHA,

ENCONTRARÁS TRES ESCALONES

Y UNA MONEDA EN EL SUELO.

OLVIDA LOS TRES ESCALONES,

TOMA LA MONEDA

Y CÓMPRATE GOLOSINAS."




—TÚ NO SABES CONTAR

CUENTOS, ABUELO.

¡LO CONFUNDES TODO!

PERO DA IGUAL,

CÓMPRAME LAS GOLOSINAS.


—ESTÁ BIEN, TOMA EL DINERO.




Y EL ABUELO CONTINUÓ

LEYENDO EL PERIÓDICO.





FIN




CONFUNDIENDO HISTORIAS
(Libros para soñar)

Gianni Rodari (texto)
Alessandro Sanna (ilustración)
Antonio Rubio (traducción)




CLÁSICOS CONTEMPORÁNEOS

Gianni Rodari fue un maestro en el arte de contar historias; y bien que lo demostró en sus "Cuentos por teléfono". El ilustrador Alessandro Sanna nos propone en este álbum revisitar a una sorprendente Caperucita para jugar a "romper" todo lo conocido.

© Kalandraka

Créditos:

Ed Kalandraka
http://www.kalandraka.com/autores/detalle/ficha/rodari/
http://www.kalandraka.com/es/colecciones/nombre-coleccion/detalle-libro/ver/confundiendo-historias/
http://www.kalandraka.com/fileadmin/images/books/dossiers/Confundiendo-historias-C_02.pdf
Gianni Rodari
http://www.giannirodari.it/
Alessandro Sanna
http://www.alessandrosanna.com/
https://www.facebook.com/pg/alesannaa/photos/


Visto y leído en:

EDAIC Varela (Equipo Distrital de Alfabetización Inicial y Continua)
http://edaicvarela.blogspot.com/2012/03/pl-1er-y-2do-ciclo-varias-versiones-de.html
Guía de lectura de “Confundiendo historias” © FAD, 2005. Madrid
Fundación de Ayuda contra la Drogadicción
http://blog.uclm.es/cepli/files/2016/07/confundiendohistorias.pdf
COLORÍN COLORADO LIBROS
https://colorincoloradolibros.wordpress.com/2016/02/03/confundiendo-historias/
CARICIAS EN CUENTOS
http://cariciasencuentos.blogspot.com/2012/03/confundiendo-historias.html
Otros
https://www.slideshare.net/monicamar10/confundiendo-historias
https://www.youtube.com/watch?v=f8Usd8xlYvM

“La lectura abre las puertas del mundo que te atreves a imaginar"

"Argentina crece leyendo"


Selección y curaduría: Analía Alvado

Proyecto asociado a «Garabatos»

Ir Arriba